Handhabung Kerzen
 |
General warning sign | |
 |
Eine brennende Kerze nie ohne Aufsicht lassen. | |
 |
Keep away from children and pets. | |
 |
Keep candles at least x cm apart. (x represents the minimum safety distance between candles) |
|
 |
Keep away from things that can catch fire. | |
 |
Place candle upright. | |
 |
Do not burn in a draught. | |
 |
Do not place near a heat source. | |
 |
Die Kerze bitte nicht bis zum Boden des Halters herunterbrennen lassen. | |
 |
Trim wick to x cm. (x represents the maximum length of the wick). |
|
 |
Snuff out the flame. Do not blow it out. | |
 |
Remove packaging before use. | |
 |
Bitte die Kerzen nur draußen abbrennen. | |
 |
Fackelkerzen am oberen Ende anzünden und nicht im brennenden Zustand versetzen. | |
 |
Use in a suitable bowl filled with water. | |
 |
keine Fremdkörper usw. in das flüssige Wachs fallen lassen. Sollte sich eine vergrößerte oder zweite Flamme bilden, bitte Kerze sofort löschen. | |
 |
This candle liquefies, use a suitable container. | |
 |
Only use in holders and warming stoves with sufficient ventilation. | |
 |
Der Luftraum über der Flamme sollte mind. 6 cm betragen. Bitte nur Teelichter ohne Duft in Alubehältern verwenden. | |
 |
Bitte Votiv-Halter auf eine hitzebeständige Oberfläche stellen. Bitte nicht auf einem anderen warmen Ort abbrennen. | |
 |
Bitte Teelichter-Halter auf eine hitzebeständige Oberfläche stellen. Bitte nicht auf einem anderen warmen Ort abbrennen. | |
 |
Nur im Freien verwenden oder in einer Grablampe. | |
 |
Novelty-Kerzen sind für Dekorationszwecke gedacht - bitte auf einen großen Untersatz stellen, da ungleichmäßig geformte Kerzen stark tropfen können. | |
 |
Blumenringe sind nur als Schmuck gedacht. Bitte die ringe vor dem Anzünden der Kerzen entfernen | |
 |
Never use liquid to extinguish. | |
 |
Auf feuerfester Unterlage abbrennen. | |
 |
Brennend nicht anfassen | |
 |
Do not touch, may be hot. | |
 |
Use a heat resistant candleholder. | |
 |
Keep wax pool clear of matches and debris. | |
 |
Do not move a burning candle. | |
 |
Nicht im Stövchen abbrennen. | |
 |
Docht aufrichten. | |
 |
Nur einmal anzünden. | |
 |
Trim edge if higher than x cm. (x represents the maximum height of the edge) |
|
 |
Nicht essen. | |
 |
Deko entfernen. | |
 |
Do not burn in a warming unit. | |
 |
Ventilate the room after use. | |
 |
Avoid direct inhalation of any smoke. | |
 |
for Outdoor: Burning time (by 25 – 30 °C) | |
 |
for Outdoor: Do not burn candle by temperature greater than 30 °C and protect from directly sunlight | |
|
|
wysokość + średnica świecy |
|
|
|
czas palenia |
